Ο Έκτορας Φοξ και οι φίλοι του στο δάσος ψαρεύουν στο Ποταμάκι με τις Πέτρες. Και ανακαλύπτουν μέσα σ’ ένα μπουκάλι που επιπλέει έναν παλιό χάρτη θησαυρού. Με την ελπίδα να βρουν κρυμμένα πλούτη, οι φίλοι ξεκινούν για τον Σκοτεινό Δρυμό και την καινούρια περιπέτειά τους.

Αλλά, όταν μια συμμορία άπληστων κογιότ τους αιχμαλωτίζει, κλέβει τον χάρτη τους και τους φυλακίζει σε μια σήραγγα, θα χρειαστεί μυαλό, γενναιότητα και συνεργασία για να δραπετεύσουν και να ανακαλύψουν τι σημαίνει στ’ αλήθεια θησαυρός.